contradicting?

I saw this at the airport?

This was what was written on the  bottom:

Please give way to the passengers?

Meaning the pedestrian giving way the the passengers  in the car or vice versa?